China further renovates non- medicines and pretends to be the special action of medicines
Electricity of June 1 of www.chinanews.com supervises website's news of administration bureau according to national food medicines, in order to attack non- medicines to pass off as the medicines illegal activities sternly, safeguard the public to be healthy, about six department " notices on printing and distributing the safe project management work scheme of medicines " such as the instruction of renovating non- medicines and pretending to be the special action of medicines and Ministry of Public Health according to the State Council Spirit, recently, national food medicines supervision bureau and Ministry of Public Health jointly issue " notice on further renovating non- medicines and pretending to be the special action of medicines ", determine to pass off as the special action of second stage of medicines non- medicines of centralized renovation from June of 2010 to the end of October. This special action will continue consolidating the achievement of the centralized management work of the first stage, track that the source is checked to the question found, deal with strictly in accordance with the law. Especially use the management work of links to medical health organ and private medical organization in the basic unit thoroughly, purify medicines and circulate and use links, ensure the public to use the medicine security. Supervision and inspection that " notice " demanded to continue dealing in enterprises to medicines, non- medicines that find pretend to be the intersection of medicines and the intersection of illegal activities and serious area and medicines deal in enterprises go on, check renovate to last stage, especially. Meanwhile, supervise and inspect medical health organ and private medical organization in the basic unit, the ones that checked and existed in the medical organization at the basic level in an all-round way are with the food, health food, health product, cosmetics, sterilizing the products, not labelling the illegal activities that the code products have passed off as medicines. Renovate special action and assign to and check and comb and concentrate on investigating and prosecuting two stages this time. " the notice " put emphasis on, keep high-pressure situation, strengthen coordination, cooperate, devote more efforts to propagating 3 job requirementses. Enclose: Notice on further renovating non- medicines and pretending to be the special action of medicines Every province, autonomous region and municipality directly under the Central Government food medicines supervise the administration bureau (medicines supervise the administration bureau) , the department of public health (office) : In order to attack non- medicines to pass off as the medicines illegal activities sternly, safeguard the public to be healthy, about six department " notices on printing and distributing the safe project management work scheme of medicines " such as the instruction of renovating non- medicines and pretending to be the special action of medicines and Ministry of Public Health according to the State Council (The country eats medicines and supervises and does ( 2009) The 342nd) Spirit, Ministry of Public Health and national food medicines supervision bureau organize non- medicines of centralized renovation of development to pretend to be the work at first stage of special action of medicines, have made the phased effect. In order to further do the work of renovating non- medicines and pretending to be medicines well, Ministry of Public Health and national food medicines supervise the administration bureau determining to pass off as the special action of second stage of medicines non- medicines of centralized renovation, inform you of relevant items as follows now: First, performance goal continue consolidating the achievement of the centralized management work of the first stage, track that the source is checked to the question found, deal with strictly in accordance with the law. Use the management work of links to medical health organ and private medical organization in the basic unit thoroughly, purify medicines and circulate and use links, ensure the public to use the medicine security. Second, working content (1) Supervision and inspection continuing dealing in enterprises to medicines, non- medicines that find pretend to be the intersection of medicines and the intersection of illegal activities and serious area and medicines deal in enterprises go on, check renovate to last stage, especially. (2) Supervise and inspect medical health organ and private medical organization in the basic unit, the ones that checked and existed in the medical organization at the basic level in an all-round way are with the food, health food, health product, cosmetics, sterilizing the products, not labelling the illegal activities that the code products have passed off as medicines. While checking, find the above-mentioned products are in packaging, label, declare in the manual that there are functions that are cured mainly, behaviors such as indication or showing clearly and preventing disease, treating the function or medical curative effect,etc. and name of product are the same as medicines name or similar, delay using without exception, The 738th) Demand to deal with. (3) To in the intersection of basic unit and medical health organ and private medical organization, non- medicines that find pretend to be the clue of medicines and comb in medicines manage enterprise supervise and inspect, concentrate strength on tracing to its source, the production, management enterprise and applying unit that have involved have investigated and prosecuted to not labelling the authentication code of the products and labelling the products that pretend to be medicines of false, invalid authentication code especially. Pretended to be medicines to the products not labelling the authentication code of the products and labelling the false, invalid authentication code, investigated and dealt with according to law according to false medicine by the food medicines supervision department without exception. Production, management enterprise and applying unit to that false medicine involve, deal with and is exposed strictly in accordance with the law. (4) Suspected of being involved in crime situation, are transferred in the public security department and dealt with without exception. Third, job placement Renovate special action and divide two stages to go on this time: (1) Comb stage in order to check in June - July of 2010 The organization of health authority, to the supervision and inspection of medical health organ and private medical organization of basic unit, the organization of supervision department of food medicines deals in the supervision and inspection of enterprises to medicines. At all levels the food medicines supervision departments according to working by oneself situation which every department feedbacks on last stage, to not labelling the authentication code of the products and labelling the products clue that pretend to be medicines of the false, invalid authentication code to summarize, comb. (2) In order to concentrate on investigating and prosecuting stage August - October of 2010 The regional food medicines supervision department carries on the investigation to the clue combed out, illegal situation and production, management enterprise and applying unit that involves to checking and verifying deal with in accordance with the law. Departments such as Ministry of Public Health, national food medicines supervision bureau,etc. will make up and unite the supervision group, superintend and check the management work of the key area, supervise the key case. Fourth, job requirements (1) Keep the high-pressure situation. All parts should keep the high-pressure situation, strengthen the efforts of investigation and prosecution of the case, further improve the case and handle working mechanism, strengthen the connecting of administrative law enforcement and criminal administration of justice. Fully give play to the role of claiming or reporting and accepting the work at the place where the case is checked, make information gathering channel smooth, find the clue and deal with voluntarily in time. (2) Strengthen the coordination and cooperate. Hygiene administration and food medicines supervision department at all levels should strengthen the coordination and cooperate, the association doing the case well conscientiously checks the work. Find the clue, should produce and manage enterprises, the provincial health authorities and food medicines supervision departments of the applying unit site to notify to the products about information in time, propose the association checks the suggestion. Receive association, check opinion, should take measures in time, investigate and deal with illegal activities according to law and to send the intersection of association and department to consult opinion out, feedback the situation. (3) Devote more efforts to propagating. All parts should continue strengthening the propaganda work, through various propaganda means, reveal non- medicines are passed off as the illegal situation of medicines and enormous and endangered, Propagate the correct idea of using medicine to the masses of consumers. Launch the popularization of relevant laws and regulations in a more cost-effective manner, support the news media to launch the supervision by public opinion, ? Shaddock �ȫ� black the intersection of Lai and �� cough the Huaihe River of �� sedan-chair Jie, tan and Visit my Huang The boiling shape ��? Invite every province (district, city) Centralized renovation final report and statistical data at second stage, submit to Ministry of Public Health and national food medicines to supervise the administration bureau before November 5, 2010. National food medicines supervise the administration bureau Ministry of Health of the People's Republic of China There are May 18 in one year
|
No comments:
Post a Comment