Thursday, January 10, 2013

Traditional Chinese medicine has not been registered through European Union It makes thinking difficult for the medicine quantification that the monarch and his subjects assist

Traditional Chinese medicine has not been registered through European Union It makes thinking difficult for the medicine quantification that the monarch and his subjects assist
According to the sound " global Chinese radio network " report of China, European Union " traditional plant medicine order " implemented in an all-round way from May 1, can't be sold and used on European Union market as medicines by traditional Chinese medicine that is registered according to this order. There is not a traditional Chinese medicine in 7 years since issuing through registering, lead to the fact what traditional Chinese medicine fails to pass the reason registered? Details we come, watch China Radio International, stay report of HuaZhen Liu, reporter of European Union. Reporter: In seven years, there is not one to succeed in registering in European Union so far in herbal enterprises of China, the first reason among them is that the cost registered is big, should succeed in registering the registration charges hardware equipment investment that a traditional Chinese medicine need, and it is a big figure that the expert guides various expenseses such as training expenses,etc., one the intersection of traditional Chinese medicine and enterprise obviously can't deal in a traditional Chinese medicine, a lot of unwilling to register, consider input-output ratio to be low too too enterprise only, do not think worth, and is put into and produced with the expectancy in a very long time current period, this time slot was probably 8-10, this let a lot of enterprises hang back. Except registering costlily, European Union also stipulates, traditional medical herbs need medical history for 30 years before the application date at least, include that at least 15 years within the territory of European Union and use history. Should prove this application history, the important basis is the documents and materials published, the expert's report, there is writing record of customs' imports and exports,etc.. But most traditional Chinese medicine compound decoction, measure, stand up very much tedious, very difficult collection of relevant documents and materials. Have within a very long time, the customs that export traditional Chinese medicine to the EU countries records li, the project name of registration is the food, do not have export record of the single variety instead of medicines and in the Chinese customs. Traditional Chinese medicine is not usually sold as medicines too when selling in Europe, but as the food, health product, even circulated on the market as the agricultural and sideline local and special products, thus want the application history offering 15 to prove, really very difficult, for example look like six flavor digitalis pills, such a medicine of white phoenix pill of dark chicken, has already entered European Union market for a long time, but even medical old established firms like Tongrentang Chinese Medicine-Since 1669 are all unable to take qualified identification out. I think one of the most basic points is, the characteristic of Western medicine produces a medicine, suitable for all patients with similar clinical symptom, and emphasize determining the nature and quantification of medicine compositions, but traditional Chinese medicine is exquisite " The monarch and his subjects assist and enable " ,Direct each different physique of patient against, draw different prescription, on the other hand use the compositions of the medicine for in different periods when treat with a patient, and the content also should carry on dynamic adjustment. Thus there is basic difference on the mode of thinking in traditional Chinese and western medicine, this makes traditional Chinese medicine very difficult to accord with Western medicine and make, seek unity of standard such a requirement, this is that traditional Chinese medicine registers the difficult important reason in European Union too.

|

No comments:

Post a Comment